**Tenga en cuenta que las versiones en español e inglés estarán en el mismo blog. Vea debajo⬇️**
Philippians 4:8 (NIV) -Finally, brothers and sisters, whatever is true, whatever is noble, whatever is right, whatever is pure, whatever is lovely, whatever is admirable--if anything is excellent or praiseworthy--think about such things.
Do you find yourself spending too much time with your inner critic? Believing all the lies it tells you. I have a friend who every time she finishes a presentations she walks over and starts criticizing her presentation. I spoke too long (even though she used the time allotted); I didn’t do a good job. The audience didn’t seem to enjoy my talk (even though she got a standing ovation); or I should have done something. I share with you, she has decades of experience speaking.
It seems while she is on stage, she is able to tame the negative thoughts that plague her often. However, once she departs the stage, she loses her focus. Despite all the evidence that she did well, she still convinces herself that she didn’t do so well. You may have heard the saying, “what you focus on grows.” I realize that her choice was to focus on the negative instead of the many positive things. That the positive ways others see her conflicted with the way she sees herself.
If we could only see ourselves the way God sees us. Perfectly and wonderfully made. Made to bear good and lasting fruit. That if we fix our thoughts on Jesus, we could see that we are all perfectly and wonderfully made. That the thoughts and things we focus on may not be serving us well. Today’s verse is a reminder to think of such things, whatever is true, whatever is noble, whatever is right, whatever is pure, whatever is lovely, whatever is admirable and anything that is excellent or praiseworthy. To focus on your word that you are the way, the truth and the life. Be honest with yourselves, are your troubles caused by your focus? I encourage you to consider your focus today.
Dear Father,
Thank you for the reminder to fix my thoughts on you. To seize dwelling on things that are not true. I pray that all your children fix their eyes on you. That they seize believing the lies of this world and they believe the truth you bring. That they remember that you are the way and the truth and the life. I ask this in your son Jesus’ name. Amen!
**SPANISH**
Tu Enfoque
Siempre quiero concentrarme en quien soy, incluso mientras descubro quién soy. - Alicia Keys
Filipenses 4: 8 (NVI) - Por último, hermanos, consideren bien todo lo verdadero, todo lo respetable, todo lo justo, todo lo puro, todo lo amable, todo lo digno de admiración, en fin, todo lo que sea excelente o merezca elogio.
¿Se encuentra pasando demasiado tiempo con su crítico interno? Creyendo todas las mentiras te dice. Tengo una amigo que cada vez que termina una presentación se acerca y comienza a criticar su presentación. Hablé demasiado tiempo (aunque usó el tiempo asignado); No hice un buen trabajo. La audiencia no pareció disfrutar mi charla (a pesar de que recibió una gran ovación); o debería haber hecho algo ... Les comparto, ella tiene décadas de experiencia dando charlas.
Parece que mientras ella está en el escenario, es capaz de domesticar los pensamientos negativos que la atormentan a menudo. Sin embargo, una vez que sale del escenario, pierde su enfoque. A pesar de todas las pruebas de que ella lo hizo bien, todavía se convence de que no le fue tan bien. Es posible que haya escuchado el dicho, "en lo que te enfocas crece". Me di cuenta de que su elección fue enfocarse en lo negativo en lugar de las muchas cosas positivas pasando en su vida. Que la manera positiva en que otros la ven choca con la forma en que se ve a sí misma.
Si pudiéramos vernos a nosotros mismos de la manera en que Dios nos ve. Perfectamente y maravillosamente hechos. Hecho para llevar frutas buenas y duradera. Que si arreglamos nuestros pensamientos en Jesús, podríamos ver que todos estamos hechos perfecta y maravillosamente. Que los pensamientos y las cosas en las que nos enfocamos no nos estén sirviendo bien. El versículo de hoy es un recordatorio que consideren bien todo lo verdadero, todo lo respetable, todo lo justo, todo lo puro, todo lo amable, todo lo digno de admiración, en fin, todo lo que sea excelente o merezca elogio. De enfocarse en la palabra de que Dios es el camino, la verdad y la vida. Se honesto contigo mismo, ¿tus problemas son causados por tu enfoque? Te animo a que consideres tu enfoque hoy.
Querido padre,
Gracias por el recordatorio de arreglar mis pensamientos y enfoque. De considerar bien todo lo verdadero, todo lo respetable, todo lo justo, todo lo puro, todo lo amable, todo lo digno de admiración, en fin, todo lo que sea excelente o merezca elogio. Rezo para que todos tus hijos se vean como tu los vex. Que ni sigan creyendo las mentiras de este mundo y creen en la verdad que traes. Que recuerden que tú eres el camino, la verdad y la vida. Pido esto en el nombre de tu hijo Jesús. ¡Amén!