Job 37:12-13- “They turn around and around by his guidance, to accomplish all that he commands them on the face of the habitable world. Whether for correction or for his land or for love, he cause it to happen.”
In a recent conversation, someone shared with me they felt stuck. That they made many mistakes and did not know where to turn. Sometimes the turn that is required is not left or right but around.
Imagine driving cross-country and making a wrong turn that takes you way off course. Before Google Maps, Waze, and the Global Positioning System (GPS), there was no tool or equipment to say recalculating, turn left, right or make a U-Turn. You made the decision, that although you may have chosen the wrong road, you would reach your destination. Sometimes, your determination to make it to your destination required that you turn around and return to your starting point to reorient yourself.
No need to let your stubbornness or self-pity prevail. Job 37:12-13 is a reminder “They turn around and around by his guidance, to accomplish all that he commands them on the face of the habitable world. Whether for correction or for his land or for love, he cause it to happen.” Sometimes when feeling stuck, all you need to do is turn around to get unstuck and get back on track.
Dear Father,
Thank you for the reminder that when feeling stuck, there is always the option to turn back to you. To turn around by your guidance, to accomplish all that you command me to do. I pray that all your children remember that they never need to feel stuck. That they turn around by your guidance to accomplish all that you command them on the face of the habitable world. Whether for correction or for your land or for love, you cause it to happen.” I ask this in Jesus’ name. Amen!
***ESPANOL***
“No sientas pena por ti mismo si has elegido el camino equivocado. De la vuelta ". - Edgar Cayce
El Poder De Dar La Vuelta
Job 37: 12-13: “y estas van de un lado a otro por toda la faz de la tierra, dispuestas a cumplir sus mandatos. Por su bondad, hace que vengan las nubes, ya sea para castigar o para bendecir.
En una conversación reciente, alguien compartió conmigo que se sentían atrapado. Que cometieron muchos errores y no sabían a dónde acudir. A veces el giro que se requiere no es a la izquierda ni a la derecha sino a la vuelta.
Imaginese hacer un recorido atravez de el pais y tomas un camino equivocado que te aleja de tu destino. Antes de Google Maps, Waze y el Sistema de posicionamiento global (GPS), no había ninguna herramienta o equipo para decir, recalcular, girar a la izquierda, a la derecha o de la vuelta. Usted tomó la decisión, aunque puede haber elegido el camino incorrecto, llegaría a su destino. A veces, su determinación de llegar a su destino requiere que se dé la vuelta y regrese a su punto de partida para reorientarse.
No hay necesidad de dejar que tu terquedad o autocompasión prevalezca. Job 37:12-13 es un recordatorio: ”y estas van de un lado a otro, por toda la faz de la tierra, dispuestas a cumplir sus mandatos.Por su bondad, hace que vengan las nubes,
ya sea para castigar o para bendecir.” A veces, cuando se siente estancado, todo lo que necesita hacer es darse la vuelta para desengancharse y volver a encarrilarse.
Querido Padre,
Gracias por el recordatorio de que cuando se siente atrapado, siempre existe la opción de volver a ti. Dar vuelta para recibir tu guía, para cumplir todo lo que me ordenas que haga. Rezo para que todos tus hijos recuerden que nunca necesitan sentirse atrapados. Que se den la vuelta para recibir tu guía para cumplir todo lo que les ordenas en la cara del mundo habitable. Ya sea por corrección o por tu tierra o por amor, haces que suceda. Te pido esto en el nombre de tu hijo Jesús. ¡Amén!