Happy New Year, Happy New Month and Happy January!
Romans 8:5 ESV- For those who live according to the flesh set their minds on the things of the flesh, but those who live according to the Spirit set their minds on the things of the Spirit.
A new year and month, just like a new day, offers you the opportunity to make adjustments and corrections. To re-prioritize what is important, to refocus your vision. As humans, we may be led into temptation, lured by distractions, or place emphasis on the insignificant. Rather than getting entangled with trying to understand why you lost focus, why not spend your energy refocusing and getting back on track to your greater.
A new year is a great time to do so. Consistently doing the work to remain focus on your greater. Remaining present so you are not awaken six months, one year, or decades later to realize you have been operating with a blurred focus. Some of you may recall when you surrendered to the fact that you needed reading glasses. You tried everything to avoid the dreaded reading glasses. However, to see what you were signing or to read the fine print, those glasses where needed to see clearly. Treat this new year as new glasses that help you refocus to your greater.
Today’s scripture is a reminder that for those who live according to the flesh set their minds on the things of the flesh, but those who live according to the Spirit set their minds on the things of the Spirit. I encourage you to read Romans 8 in its entirety. Have a consistent and focused new year.
Dear Father,
Thank you for the reminder that a new year allows a new focus. That those who live according to the flesh set their minds on the things of the flesh, but those who live according to the Spirit set their minds on the things of the Spirit. I pray that all your children remember that a new year is an opportunity to adjust their focus on their greater. That those who live according to the flesh set their minds on the things of the flesh, but those who live according to the Spirit set their minds on the things of the Spirit. I ask this in your son Jesus’ name. Amen
***SPANISH***
¡Feliz año nuevo, feliz nuevo mes y feliz Enero!
“ENERO, el primer mes del año,
Un momento perfecto para comenzar de nuevo, cambiando energías y abandonando viejos estados de ánimo, nuevos comienzos, nuevas actitudes ”- Charmaine J Forde
Re-enfocar
Romanos 8: 5 NVI- Los que viven conforme a la naturaleza pecaminosa fijan la mente en los deseos de tal naturaleza; en cambio, los que viven conforme al Espíritu fijan la mente en los deseos del Espíritu.
Un nuevo año y mes, al igual que un nuevo día, le ofrece la oportunidad de hacer ajustes y correcciones. Para volver a priorizar lo que es importante, para reenfocar su visión. Como seres humanos, podemos ser llevados a la tentación, atraídos por distracciones, o poner énfasis en lo insignificante. En lugar de enredarte con tratar de entender por qué perdiste el enfoque, por qué no gastar tu energía en volver a concentrarte y volver a encaminarte hacia tu mayor.
Un nuevo año es un buen momento para hacerlo. Consistentemente haciendo el trabajo para permanecer enfocado en su mayor. Permanecer presente para que no se despierte seis meses, un año o décadas después para darse cuenta de que ha estado operando con un enfoque borroso. Algunos de ustedes recordarán cuando se rindieron al hecho de que necesitaban gafas para leer. Intentaste todo para evitar las temidas gafas de lectura. Sin embargo, para ver lo que estaba firmando o para leer la letra pequeña, esas gafas fueron necesarias para ver con claridad. Trata este nuevo año como nuevas gafas que te ayudan a enfocarte en tu mayor.
La escritura de hoy es un recordatorio de que aquellos que viven de acuerdo con la carne ponen sus mentes en las cosas de la carne, pero aquellos que viven de acuerdo con el Espíritu ponen sus mentes en las cosas del Espíritu. Les animo a leer Romanos 8 en su totalidad. Ten un año nuevo consistente y enfocado.
Querido Padre,
Gracias por el recordatorio de que un nuevo año permite un nuevo enfoque. Que aquellos que viven de acuerdo con la carne ponen sus mentes en las cosas de la carne, pero aquellos que viven de acuerdo con el Espíritu ponen sus mentes en las cosas del Espíritu. Rezo para que todos tus hijos recuerden que un nuevo año es una oportunidad para ajustar su enfoque en su mayor. Que aquellos que viven de acuerdo con la carne ponen sus mentes en las cosas de la carne, pero aquellos que viven de acuerdo con el Espíritu ponen sus mentes en las cosas del Espíritu. Te pido en el nombre de tu hijo Jesús. Amén