John 11:35 (NIV) – Jesus wept.
Please join me today in praying for our sisters and brothers in Guatemala. May they find comfort in the midst of tragedy and remember these words in John 11:35: Jesus wept.
I stumbled across this message written by Debbie McDaniel -Fresh Day Ahead and decided to share her message today.
“Sometimes in this crazy, mixed up world, when our hearts are grieving and we’ve suffered devastating blows, when loss feels too deep, and the battle seems fierce, the most comforting words of all are just these 2: “Jesus wept.” John 11:35. The shortest verse in the Bible, yet one that holds such great power. That allows us to see straight into the very heart of our God whose heart beats for us. Into the compassion of our Savior who is acquainted with grief and understands deep sorrow. Into the very Spirit of God who covers us, is with us constantly, and breathes life into our innermost being. He wept. He hurt. He grieved. He experienced loss. He felt compassion. He understood this path of suffering.”
It is difficult to understand why tragedy occurs in our world. In the midst of confusion, sorrow, and tragedy may it bring comfort that Jesus was acquainted with grief and understands deep sorrow, that he is present in the midst of tragedy. May hope be restored to our sisters and brothers in knowing that God still reigns.
Dear Father,
I pray that hope is restored in our brothers and sisters in the midst of this tragedy they face today. Thank you for the reminder that you are acquainted with grief and understand deep sorrow. That you still reign. I pray that all your children remember that you are acquainted with grief and understand deep sorrow. That in knowing you still reign, hope is restored. I ask this in your son Jesus’ name. Amen.
***SPANISH***
***ESPANOL***
En Medio de la Tragedia
"Hay un dicho en tibetano, 'La tragedia debe ser utilizada como fuente de fortaleza'. No importa qué tipo de dificultades, cuán dolorosa sea la experiencia, si perdemos nuestra esperanza, ese es nuestro verdadero desastre. "- Dalai Lama
Juan 11:35 (NVI) - Jesús lloró.
Por favor, únanse conmigo hoy para orar por nuestras hermanas y hermanos en Guatemala. Que encuentren consuelo en medio de la tragedia y recuerden estas palabras en Juan 11:35: Jesús lloró. Me encontré con este mensaje escrito por Debbie McDaniel -Fresh Day Ahead y decidí compartir su mensaje hoy.
"A veces en este mundo loco y confuso, cuando nuestros corazones están afligidos y sufrimos golpes devastadores, cuando la pérdida parece demasiado profunda y la batalla parece feroz, las palabras más reconfortantes son solo estas:" Jesús lloró. " Juan 11:35. El verso más corto en la Biblia, pero que tiene un gran poder. Eso nos permite ver directamente en el corazón de nuestro Dios cuyo corazón late por nosotros. En la compasión de nuestro Salvador que está familiarizado con el dolor y comprende la tristeza profunda. En el mismo Espíritu de Dios que nos cubre, está con nosotros constantemente, y respira vida en nuestro ser más íntimo. Él lloró. El lastima. Él se afligió. Él experimentó la pérdida. Él sintió compasión. Él entendió este camino de sufrimiento".
Es difícil entender por qué ocurre una tragedia en nuestro mundo. En medio de la confusión, la tristeza y la tragedia, puede ser reconfortante que Jesús conociera el dolor y comprenda la tristeza profunda, que esté presente en medio de la tragedia. Que la esperanza sea restaurada a nuestras hermanas y hermanos al saber que Dios todavía reina.
Querido padre,
Rezo para que se restablezca la esperanza en nuestros hermanos y hermanas en medio de esta tragedia que enfrentan hoy. Gracias por el recordatorio de que estás familiarizado con el dolor y comprendes la tristeza profunda. Que todavía reinas. Rezo para que todos sus hijos recuerden que estás familiarizados con el dolor y entienden la tristeza profunda. Que al saber que todavía reinas, la esperanza se restaura. Pido esto en el nombre de tu hijo Jesús. Amén.