When you are suffering and in pain, it is difficult to think of anyone but yourself. You may be so preoccupied with your own problems and struggles there is room for nothing else. Extending compassion and sympathy when in this state may seem unattainable. But Ian MacLaren noted wisely, “Let us be kind to one another, for most of us are fighting a hard battle.”
This weekend I attended a very intense training that required many hours on the computer with limited breaks. The organizers had to quickly pivot and move an in-person live training to a virtual training in less than three weeks. It was interesting that they kicked off the training asking for extra grace. Acknowledging that things may not be perfect, that there may be gaps or struggles along the training, but by grace, we all got through the weekend. I noticed, when some felt frustrated by delays in receiving a response to a question or noticing a typo on a slide, there was an immediate shift to grace.
What an awakening. By the simple reminder to ask for grace, it was given. Imagine awakening each morning and planting these words in your spirit and thought, EXTRA GRACE REQUIRED (EGR), you could change the trajectory of your entire day and possibly someone else’s day. Today’s verse is a reminder: “bearing graciously with one another, and willingly forgiving each other if one has a cause for complaint against another; just as the Lord has forgiven you, so should you forgive.” As you continue to navigate this unprecedented and difficult time, remind yourself daily, extra grace required. Note, EGR is a two-way street, it is not just given to others, it is given to self as well.
Dear Father,
Thank you for the reminder, bearing graciously with one another, and willingly forgiving each other if one has a cause for complaint against another; just as the Lord has forgiven you, so should you forgive. Extra grace required. I pray that all your children remember the grace you have given and that they pass this on to others and self. That they bear graciously with one another, and willingly forgiving each other if one has a cause for complaint against another; just as you have forgiven them, so should they forgive. I ask this in your son Jesus’ name. Amen!
——————————-
Here is a special invitation for you. If you have not declared Jesus Lord as your savior, here is your opportunity to do so. Romans 10:9-10 says; If you declare with your mouth, “Jesus is Lord,” and believe in your heart that God raised him from the dead, you will be saved. For it is with your heart that you believe and are justified, and it is with your mouth that profess your faith and are saved.
If you declare this, please reply Amen. Welcome back to the family, welcome home!
ESPAÑOL
"Un pensamiento para ayudarnos en estos tiempos difíciles: Sé amable, porque todos los que conoces están librando una batalla difícil". -Ian MacLaren
Gracia adicional requerida (GAR)
Colosenses 3:13 (NVI) “De modo que se toleren unos a otros y se perdonen si alguno tiene queja contra otro. Así como el Señor los perdonó, perdonen también ustedes.
Cuando estás sufriendo, es difícil pensar en alguien más que en ti mismo. Puedes estar tan preocupado por tus propios problemas y luchas que no hay espacio para nada más. Extender la compasión y la simpatía en este estado puede parecer inalcanzable. Pero Ian MacLaren señaló sabiamente: "Seamos amables el uno con el otro, ya que la mayoría de nosotros estamos librando una dura batalla".
Este fin de semana asistí a un entrenamiento muy intenso que requirió muchas horas en la computadora con descansos limitados. Los organizadores tuvieron que girar rápidamente y trasladar una capacitación en persona a una capacitación virtual en menos de tres semanas. Fue interesante que iniciaron el entrenamiento pidiendo gracia adicional. Reconociendo que las cosas pueden no ser perfectas, que puede haber brechas o dificultades a lo largo del entrenamiento, pero por gracia, todos superamos el fin de semana. Me di cuenta, cuando algunos se sintieron frustrados por los retrasos en recibir una respuesta a una pregunta o al notar un error tipográfico en una diapositiva, hubo un cambio inmediato a la gracia.
¡Que despertar! Por el simple recordatorio de pedir gracia, lo recibieron. Imagínese despertando cada mañana y plantando estas palabras en tu espíritu y pensamiento, GRACIA ADICIONAL REQUERIDA (GAR), podría cambiar la trayectoria de todo tu día y posiblemente el día de otra persona. El versículo de hoy es un recordatorio: "De modo que se toleren unos a otros y se perdonen si alguno tiene queja contra otro. Así como el Señor los perdonó, perdonen también ustedes. A medida que continúes navegando en este momento difícil y sin precedentes, recuerda diariamente que se requiere gracia adicional. Tenga en cuenta que GAR es una ruta doble, no solo se da a los demás, sino también a sí mismo.
Querido padre,
Gracias por el recordatorio: “De modo que se toleren unos a otros y se perdonen si alguno tiene queja contra otro. Así como el Señor los perdonó, perdonen también ustedes.” Se requiere gracia adicional. Rezo para que todos tus hijos recuerden la gracia que han dado y que transmitan esto a los demás y a sí mismos. Que tengan paciencia entre ellos y se perdonen voluntariamente si uno tiene un motivo para quejarse contra otro; así como los has perdonado, así deberían perdonar. Te pido esto en el nombre de tu hijo Jesús. ¡Amén!
—————————————-
Una invitación especial para ti. Si no has declarado a Jesús Señor como tu salvador, esta es tu oportunidad para hacerlo. Romanos 10:9-10 dice; Si declaras con tu boca, "Jesús es Señor", y crees en tu corazón que Dios lo resucitó por los muertos, serás salvo. Porque es con tu corazón que crees y estás justificado, y es con tu boca que procesas tu fe y eres salvo.
Si declaras esto, responde Amén. ¡Bienvenido de nuevo a la familia, bienvenido a casa!