Courage

“Courage is resistance to fear, mastery of fear, not absence of fear.” - Mark Twain

1 Corinthians 16:13(NIV)- Be on your guard; stand firm in the faith; be courageous; be strong.

There is a movie that I believe came out in 2011 entitled Courageous. It is about four police officers who struggle with their faith, roles as husbands and fathers after tragedy strikes close to home. Together they made a decision that changed their lives. It is not easy living up to so many expectations as parents, children and as a family. It takes courage to take a stand, lean on faith and do the right thing against all odds.

This made me think of courage. Courage is sometimes defined as bravery. It also has been defined as “fear that has said its prayers.” I loved this when I saw it written by Pastor Greg Laurie some time ago. “Courage doesn’t mean you don’t get afraid, it means you don’t let fear stop you.” We all have fears and have exercised courage at one point in our lives.

Courage is required for so many aspects of our lives. Courage is needed to do the right thing every single time; it is needed to change; it is needed to always tell the truth; it is needed to live a life in integrity; it is needed to grow; it is needed to trust God’s process during the good and the bad; it is needed to lead with principles and values; it is needed to make bold moves. It seems courage is necessary to make it through life. Today’s verse is a reminder to be on your guard; stand firm in the faith; be courageous; be strong. I encourage you to read 1 Corinthians 16. Be courageous!

Dear God,

Thank you for the reminder that to make it through life, I must be on my guard, stand firm in my faith, be courageous and strong. I pray that all your children be on guard, stand firm and strong in their faith and are courageous. That no matter how fear may try to get in the way, that they overcome their fears with courage. I ask this in your son Jesus’ name. Amen!

***SPANISH***

"El valor es la resistencia al miedo, el dominio del miedo, no la ausencia de miedo". - Mark Twain

Valor

1 Corintios 16:13 (NVI) - Manténganse alerta; permanezcan firmes en la fe; sean valientes y fuertes.

Hay una película que creo que salió en 2011 titulada Courageous. Se trata de cuatro oficiales de policía que luchan con su fe, roles como esposos y padres después de una tragedia cerca de casa. Juntos tomaron una decisión que cambió sus vidas. No es fácil cumplir con tantas expectativas como padres, hijos y como familia. Se necesita coraje para tomar una posición, apoyarse en la fe y hacer lo correcto contra todo pronóstico.

Esto me hizo pensar en coraje. El valor o coraje a veces se define como la valentía. También se ha definido como "el miedo que ha rezado sus oraciones". Me encantó esto cuando lo vi escrito por el pastor Greg Laurie hace algún tiempo. "El valor no significa que no tengas miedo, significa que no dejes que el miedo te detenga". Todos tenemos miedo y hemos ejercitado el valor en un momento de nuestras vidas.

Se requiere coraje para tantos aspectos de nuestras vidas. Se necesita coraje para hacer lo correcto cada vez; se necesita para cambiar; Se necesita para siempre decir la verdad; se necesita para vivir una vida en integridad; se necesita para crecer; se necesita para confiar en Dios durante lo bueno y lo malo, se necesita para liderar con principios y valores, se necesita para hacer movimientos audaces. Parece que el coraje es necesario para sobrevivir. El versículo de hoy es un recordatorio para estar en guardia; mantenerse firme en la fe; se valiente; sé fuerte. Te animo a que leas 1 Corintios 16. ¡Sé valiente!

Querido Dios,

Gracias por el recordatorio de que para vivir la vida, debo estar en guardia, permanecer firme en mi fe, ser valiente y fuerte. Ruego que todos tus hijos estén en guardia, permanezcan firmes y fuertes en su fe y sean valientes. Que no importa cómo el miedo intente interponerse, que superen sus temores con coraje. Te pido en el nombre de tu hijo Jesús. ¡Amén!