Ephesians 5:15 ESV- Look carefully then how you walk, not as unwise but as wise.
Is one of your daily battles how to achieve balance? How do you care for others and yourself at the same time. How do you fit your to do list into 16 hours (if you account for the 8 hours of sleep you should have.) Life is like walking across a balance beam. You are rarely able to walk smoothly across. It requires carefully putting one foot in front of the other. A missed step could be detrimental to successful completing the walk across the beam.
Thank you for the reminder that achieving balance is a gift. To look carefully then how I walk, not as unwise but as wise. I pray that all your children look carefully then how they walk, not as unwise but as wise. That they remember that walking wisely is key to achieving a balance life. I ask this in your son Jesus’ name. Amen!
***SPANISH***
La vida es sobre el equilibrio. Sé amable, pero no dejes que la gente te abuse. Confíe, pero no se engañe. Sé contento, pero nunca dejes de mejorarte.- Zig Ziglar
Equilibrar
Efesios 5:15 (NVI)- Así que tengan cuidado de su manera de vivir. No vivan como necios, sino como sabios.
¿Es una de tus batallas diarias cómo lograr el equilibrio? ¿Cómo te preocupas por los demás y por ti mismo al mismo tiempo? ¿Cómo encaja su lista de tareas en 16 horas (si cuenta las 8 horas de sueño que deberías tener)? La vida es como caminar a través de una barra de equilibrio. Rara vez puedes caminar sin problemas. Requiere poner cuidadosamente un pie delante del otro. Un paso omitido podría ser perjudicial para completar con éxito la caminata a través de la viga.
Lograr el equilibrio en la vida, como caminar a través de una barra de equilibrio, requiere una distribución uniforme del peso. El objetivo es evitar caerse. Una forma de evitar caerse es dominar a qué decir "sí." Una vez que domines esto, aprenderás fácilmente a decir "no" a las muchas cosas a las que antes dijiste que sí. La palabra "no" se convertirá en tu mejor amigo en lugar de tu enemigo. Le ayudará a revelar que en realidad, usted tiene más que suficiente tiempo en su día para hacer las cosas importantes.
Tenga cuidado que los demás llenen su espacio con su lista de tareas o que llenas tu espacio con cosas y pensamientos que pueden reservarse para otro día. Lograr el equilibrio en la vida es el mejor regalo que podrías darte a ti mismo. Manténgalo real, sin excusas y priorice las cosas importantes que lo mantendrán creciendo y perfeccionándose continuamente. El versículo de hoy es un recordatorio para mirar cuidadosamente la manera que vives, no vivas como necio, sino como sabio. Les animo a leer Efesios 5 en su totalidad.
Gracias por el recordatorio de que lograr el equilibrio es un regalo. Mirar cuidadosamente, entonces, cómo vivo, no como necio, sino como sabio. Rezo para que todos tus hijos miren cuidadosamente cómo viven, no como necios, sino como sabios. Que recuerden que caminar sabiamente es una clave para lograr una vida equilibrada. Pido esto en el nombre de tu hijo Jesús. ¡Amén!