Return to site

Try or Trust

Never be afraid to trust an unknown future to a known God. - Corrie ten Boom

 

Jeremiah 7:8 (NIV) - But look, you are trusting in deceptive words that are worthless.

Psalm 9:10 (NIV)-Those who know your name trust in you, for you, LORD, have never forsaken those who seek you.

Do you find yourself trying more than you are trusting? To try is defined as an effort to accomplish something. To trust is defined as reliance on the character, ability, strength, or truth of someone or something. Note to try requires effort. To trust requires reliance, no effort necessary.

Do you recall that old car, no matter what, you could always rely that it will take you from point A to point B. That trust that when you put the key in the ignition, no matter how old the car may be, you fully trusted that the car would start. No effort, worry or concern would over come you. You just trusted. I believe such a car was referred to as “old reliable.” What if you applied the same trust in your skills, abilities and strength? There would be no need to exert effort or “try,” you would effortlessly do. I find that our thoughts is the culprit that separates whether you try or you trust.

Pausing, reflecting and quieting your thoughts allows you the opportunity to see when you should trust more than try. Today’s scriptures are reminders to look, you are trusting in deceptive words that are worthless. That those who know your name trust in you, for you, LORD, have never forsaken those who seek you. Trust more! I encourage you to read Jeremiah 7 and Psalm 9.

Dear Father,

Thank you for the reminder that I am trusting deceptive words that are worthless. That those who know your name trust in you, for you have never forsaken those who seek you. I pray that all your children look and see that they are trusting in deceptive words that are worthless. That those who know your name trust in you, for you, Father, have never forsaken those who seek you. That they trust you more. I ask this in your son Jesus’ name. Amen!

*** SPANISH***

Tratar o Confiar

Jeremías 7: 8 (NVI) - ¡Pero ustedes confían en palabras engañosas, que no tienen validez alguna!

Salmo 9:10 ( NVI) -En ti confían los que conocen tu nombre, porque tú, Señor, jamás abandonas a los que te buscan.

¿Encuentras que pasas más tiempo tratando que confiando? Tratar se define como un esfuerzo por lograr algo. Confiar se define como la confianza en el carácter, la capacidad, la fuerza o la verdad de alguien o algo. Nota, para tratar requiere esfuerzo. Confiar requiere fe y confianza, no hace falta esfuerzo.

¿Recuerdas ser dueño de ese automóvil viejo, en que siempre confiabas que te llevará de punto A a punto B sin problema. Que confíastes en que a poner la llave en el encendidor, no importa qué tan viejo era el automóvil, no fallaba? Confiabas en que el coche arrancaría. Ningún esfuerzo o preocupación vendría sobre ti. ¿Qué pasaría si aplicara la misma confianza en sus habilidades, sabiduría y fuerza? No habría necesidad de esforzarse o "intentar" mucho, lo haría sin esfuerzo. Encuentro que nuestros pensamientos es el culpable que separa si lo intentas demasiado o si confías.

Pausar, reflexionar y acallar sus pensamientos le brinda la oportunidad de ver cuándo debe confiar más que intentar. Las escrituras de hoy son recordatorios que confían en palabras engañosas, que no tienen validez alguna! Que en ti confían los que conocen tu nombre, porque tú, Señor, jamás abandonas a los que te buscan. ¡Confía más! Te animo a que leas Jeremías 7 y Salmos 9.

Querido Padre,

Gracias por el recordatorio de que estoy confiando en palabras engañosas que no valen nada. Que aquellos que conocen tu nombre confían en ti, porque nunca has abandonado a los que te buscan. Ruego que todos tus hijos miren y vean que confían en palabras engañosas que no valen nada. Que aquellos que conocen tu nombre confían en ti, porque tú, Padre, nunca has abandonado a los que te buscan. Que confíen más en ti. Te pido en el nombre de tu hijo Jesús. ¡Amén!

All Posts
×

Almost done…

We just sent you an email. Please click the link in the email to confirm your subscription!

OK