Return to site

The Road Less Traveled

"Two roads diverged in a wood and I - I took the one less traveled by, and that has made all the difference." - Robert Frost

Isaiah 26:3 - (AMP) - “You will keep in perfect and constant peace the one whose mind is steadfast [that is, committed and focused on You—in both inclination and character], Because he trusts and takes refuge in You [with hope and confident expectation].”

The “Road Not Taken" is a well-known poem written by Robert Frost in 1916, that although it is sometimes referred to as complicated, it brings you to think about choices in life. It highlights that one must make the choice on whether to go with the mainstream or become a trailblazer. “If life is a journey, this poem highlights those times in life when a decision has to be made.”

At some point in our lives we must make very tough choices. Go with the status quo or branch out on a different path. Think about it, from the time you entered school and for some earlier, you made choices to be with the more popular classmates even though you had nothing in common. They were popular and you wanted to be labeled as that, popular. As you became older, you may have made decisions that were not aligned with your values but because society accepts it, you broke your own rules. These are imaginable views of arriving at the fork in the road. Wouldn’t it be nice to have peace sticking to the unpopular and anchoring on your values when you are faced with the choice of taken the road most traveled or heading down a road not yet built?

Today’s verse is a reminder, “You will keep in perfect and constant peace the one whose mind is steadfast [that is, committed and focused on You—in both inclination and character], Because he trusts and takes refuge in You [with hope and confident expectation]. Maybe choosing the road less traveled is a way to make a difference, choosing commitment, character and trust.

Dear Father,

Thank you for the reminder that you will keep in perfect and constant peace the one whose mind is steadfast on you, because he trusts and takes refuge in you with hope and confident expectation. That even traveling on the road less taken, you are there with me. I pray that all your children seek you as they make choices when they arrive at the fork in the road. That they trust and seek refuge in you with hope and confident expectations especially when the road they choose is less traveled. I ask this in your son Jesus’ name. Amen!

——————————-

Here is a special invitation for you. If you have not declared Jesus Lord as your savior, here is your opportunity to do so. Romans 10:9-11 says; If you declare with your mouth, “Jesus is Lord,” and believe in your heart that God raised him for the dead, you will be saved. For it is with your heart that you believe and are justified, and it is with your mouth that process your faith and are saved. For the Scripture says, WHOEVER BELIEVES IN HIM WILL NOT BE DISAPPOINTED."

If you declare this, please reply Amen. Welcome back to the family, welcome home!

ESPAÑOL

“Dos caminos se bifurcaron en un bosque y yo tomé el menos transitado, eso marcó la diferencia.” - Robert Frost

El Camino Menos Transitado 

Isaías 26:3 (NVI) - Al de carácter firme lo guardarás en perfecta paz, porque en ti confía.

“El Camino Menos Transitado” (“Road Not Taken”) es un poema bien conocido escrito por Robert Frost en 1916, que aunque a veces se dice que es complicado, te lleva a pensar sobre las opciones en la vida. Destaca que uno debe elegir si desea ir con la corriente o convertirse en un pionero. "Si la vida es un viaje, este poema destaca los momentos en la vida en que se debe tomar una decisión".

En algún momento de nuestras vidas debemos tomar decisiones muy difíciles. Vaya con el status quo o ubíquese en un camino diferente. Piénsalo, desde el momento en que ingresastes a la escuela y tal vez durante un tiempo anterior, tomaste la decisión de estar con los compañeros de clase más populares a pesar de que no tenían nada en común. Eran populares y querías ser etiquetado como eso, popular. A medida que envejeces, puedes haber tomado decisiones que no estaban alineadas con tus valores, pero debido a que la sociedad lo acepta, tú rompiste tus propias reglas. Estas son opciones imaginables de llegar a la bifurcación en el camino. ¿No sería bueno tener la paz pegada a lo impopular y anclarte en tus valores cuando se enfrenta a la elección de tomar el camino más transitado o seguir un camino aún no construido?

El versículo de hoy es un recordatorio: Al de carácter firme lo guardarás en perfecta paz, porque en ti confía. Tal vez elegir el camino menos transitado es una manera de marcar la diferencia, eligiendo compromiso, carácter y confianza.

Querido padre,

Gracias por el recordatorio de que “Al de carácter firme lo guardarás en perfecta paz, porque en ti confía.” Que incluso viajando por el camino menos tomado, estás allí conmigo. Rezo para que todos tus hijos te busquen mientras toman decisiones cuando llegan a la bifurcación en el camino. Que confíen y busquen refugio en ti con esperanza y expectativas confiadas, especialmente cuando el camino que eligen es menos transitado. Te pido esto en el nombre de tu hijo Jesús. ¡Amén!

—————————————-

Una invitación especial para ti. Si no has declarado a Jesús Señor como tu salvador, esta es tu oportunidad para hacerlo. Romanos 10:9-11 dice; Si declaras con tu boca, "Jesús es Señor", y crees en tu corazón que Dios lo resucitó por los muertos, serás salvo. Porque es con tu corazón que crees y estás justificado, y es con tu boca que procesas tu fe y eres salvo. Pues la Escritura dice: TODO EL QUE CREE EN ÉL NO SERA AVERGONZADO.

Si declaras esto, responde Amén. ¡Bienvenido de nuevo a la familia, bienvenido a casa!

All Posts
×

Almost done…

We just sent you an email. Please click the link in the email to confirm your subscription!

OK