Return to site

Journey

Difficult roads often lead to beautiful destinations. The best is yet to come.

- Zig Ziglar

Romans 5:3-5 (NIV) - Not only so, but we also glory in our sufferings, because we know that suffering produces perseverance; perseverance, character; and character, hope. And hope does not put us to shame, because God’s love has been poured out into our hearts through the Holy Spirit, who has been given to us.

This weekend I received a pleasant surprise visit from my cousin and her dear friend. They are on a road trip. It was interesting to note, as they shared their story, all the hurdles and delays they experienced before they even began their journey. They knew what, that they would go on this journey, however they did not have clarity on how it would be done.

Plan A fell through at the last minute, so did plan B. They finally found an option that worked. They started their journey and ran into major thunderstorms. They however continued moving forward on their journey. This experienced they shared, reminded me that sometimes all you need to know is "what" you should do, the how comes through the journey. I am grateful for the visit and that they shared their story.

 

Today’s verse is a reminder to glorify in our sufferings, knowing that suffering produces endurance, endurance produces character, and character produces hope. Now this hope does not disappoint us, because God’s love has been poured out into our hearts by the Holy Spirit, who has been given to us. When your plans are delayed or interrupted, do you get annoyed or simply ease into the process? Enjoy the journey! Don’t stop, the best is yet to come.

Dear Father,

Thank you for the reminder that as I journey through life, suffering will come. However, I must know that suffering produces endurance, endurance produces character, and character produces hope. I pray that all your children remember that whatever delay, suffering, or set back they may experience, that it produces endurance, character, and hope. I ask this in your son Jesus’ name. Amen!

*** SPANISH***

Los caminos difíciles a menudo nos llevan a hermosos destinos. Lo mejor está por venir.

- Zig Ziglar

Jornada

Romanos 5: 3-5 (NVI)- Y no solo en esto, sino también en nuestros sufrimientos, porque sabemos que el sufrimiento produce perseverancia; la perseverancia, entereza de carácter; la entereza de carácter, esperanza. Y esta esperanza no nos defrauda, porque Dios ha derramado su amor en nuestro corazón por el Espíritu Santo que nos ha dado.

Este fin de semana recibí una agradable visita sorpresa de mi prima y su querido amiga. Ellos están en un viaje por carretera. Fue interesante observar, mientras compartían su historia, todos los obstáculos y demoras que experimentaron antes de que comenzaran su viaje. Sabían qué, que irían en este viaje, pero no tenían claridad sobre cómo se haría.

El plan A fracasó en el último minuto, también lo hizo el plan B. Finalmente encontraron una opción que funcionó. Comenzaron su viaje y se encontraron con grandes lluvias y tormentas. Sin embargo, continuaron avanzando en su viaje. Esta experiencia que compartieron, me recordó que a veces todo lo que necesitas saber es lo que debes hacer, cómo llegar se resolverá durante el viaje. Estoy agradecido por la visita y que compartieron su historia.

El versículo de hoy es un recordatorio de que en la vida pasaremos sufrimientos, pero sabemos que el sufrimiento produce perseverancia; la perseverancia, entereza carácter; la entereza de carácter, entereza esperanza. Esta esperanza no nos defrauda, porque Dios ha derramado su amor en nuestro corazón por el Espíritu Santo que nos ha dado. Cuando sus planes se retrasan o interrumpen, ¿se molesta o simplemente facilitas el proceso? ¡Disfruta el viaje! No te detengas lo mejor está por venir.

Querido Padre,
Gracias por el recordatorio de que mientras camino por la vida, vendrá el sufrimiento. Sin embargo, debo saber que el sufrimiento produce resistencia, la resistencia produce carácter y el carácter produce esperanza. Rezo para que todos tus hijos recuerden que sea cual sea el retraso, el sufrimiento o el retroceso que puedan experimentar, que produce resistencia, carácter y esperanza. Pido esto en el nombre de tu hijo Jesús. ¡Amén!

All Posts
×

Almost done…

We just sent you an email. Please click the link in the email to confirm your subscription!

OKSubscriptions powered by Strikingly